That's the way I read it. You should have said the was years between. The way you told it, it implied your friend replaced the items from her. That's a whole book of questions as well.